Morgens ein Ausflug nach Medvědín, nach dem Mittagessen drei Wasserrutschen und abends eine entspannende Wellnesspause. So kann ein Urlaub im Špindl Resort in Špindlerův Mlýn aussehen. Dieses Bergresort vereint moderne Unterkünfte, einen eigenen Wasserpark, ein Restaurant, ein Wellnesscenter und vielfältige Outdoor-Aktivitäten auf engstem Raum. Dank der Lage direkt gegenüber der Talstation der Medvědín-Seilbahn sind auch die Wanderwege des Riesengebirges bequem zu erreichen.
Das Resort Špindl, das Gästen möglicherweise auch unter seinem früheren Namen Hotel Aquapark Špindl bekannt ist, ist eine interessante Wahl für einen Familienurlaub, ein Wochenende zu zweit, einen Aufenthalt mit Kindern oder einen Aktivurlaub in den Bergen. Sie müssen sich nicht zwischen Ausflügen und Schwimmen entscheiden – Sie können beides genießen.
Hotel mit Aquapark in Spindlermühle: Spaß auch bei schlechtem Wetter
Bei der Planung eines Sommerurlaubs im Riesengebirge (Krkonoše) ist das Wetter unberechenbar. Hier punktet das Resort Špindl mit einem großen Vorteil: Der Aquapark gehört direkt zum Resort , sodass selbst ein regnerischer Nachmittag voller Spaß und Entspannung sein kann.
Sie finden hier ein 20 × 12 Meter großes Freizeitbecken mit einer Wassertemperatur von ca. 28 °C, ein Kinderbecken, zwei Whirlpools mit ca. 33 °C, einen Strömungskanal und drei Wasserrutschen – eine gelbe, eine rote und eine Bootsrutsche. Eine weitere Attraktion ist die Schaukelbucht. Kleine Kinder werden den Wasserspaß lieben, während Erwachsene die Momente der Ruhe und Entspannung genießen können.
Der Aquapark ist eine tolle Ergänzung für einen Bergurlaub. Sie können morgens eine Gratwanderung unternehmen, sich anschließend im Pool erfrischen und abends im Restaurant essen gehen. Bitte prüfen Sie immer die Eintrittspreise, Öffnungszeiten und eventuelle Flatrates für Ihren Aufenthalt – diese sind nicht automatisch in jeder Buchung enthalten.
Wellness Spindlermühle: Saunen, Salzgrotte und Entspannung nach dem Wandern
Nach einem Tag in den Bergen gibt es nichts Schöneres als einen Moment der Ruhe. Das Wellnesscenter des Špindl Resorts bietet eine Saunawelt, einen Außenwhirlpool, einen Kneipp-Pfad, eine Salzgrotte und Massagen.
Genießen Sie eine finnische Sauna, ein Dampfbad oder eine Aromasauna, wärmen Sie sich angenehm auf oder entspannen Sie sich im Whirlpool auf der Terrasse. Wellness ist die ideale Ergänzung für ein romantisches Wochenende oder einen Aktivurlaub. Die Salzgrotte besticht vor allem durch ihre ruhige Atmosphäre und die Möglichkeit zur Entspannung.
Unterkunft im Medvědín: Superior-Zimmer und Familienunterkünfte
Das Špindl Resort besteht aus neun Unterkunftsgebäuden mit modern ausgestatteten Zimmern. Gäste können zwischen Doppel-, Dreibett-, Familien- und Vierbettzimmern der Superior-Kategorie sowie Apartments wählen.
Das renovierte Superior-Doppelzimmer ist beispielsweise ca. 23 m² groß und bietet WLAN, einen Fernseher, einen Safe, einen kleinen Kühlschrank, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Badezimmer. Für Familien ist auch das Superior-Zimmer mit zwei miteinander verbundenen Zimmern und einer Gesamtfläche von ca. 45 m² interessant. Je nach Zimmerkategorie kann ein Zustellbett bereitgestellt werden.
Der Vorteil liegt in der Nähe von Medvědín. Im Sommer kann man wandern gehen und die Umgebung erkunden, im Winter profitiert man von der Nähe zur Seilbahn und den Skipisten. Parkplätze sind vorhanden; es empfiehlt sich, die Bedingungen für kostenloses Parken je nach Buchungsmethode zu prüfen.
Sommerurlaub mit Kindern im Riesengebirge: Spielplatz, Spiele und ein Teich
Ein Familienurlaub besteht aus mehr als nur Zimmer und Frühstück. Kinder wünschen sich Erlebnisse, und Eltern schätzen es, wenn das Programm machbar ist. Im Resortgebiet Špindl finden Sie einen Spielplatz mit Klettergerüsten, Rutschen, einem Trampolin und einer Kinderseilbahn. Außerdem können Sie Minigolf, Tischtennis, Boule oder Badminton spielen.
Während der Sommersaison bietet das Resort an ausgewählten Terminen ein Animationsprogramm mit Spielen, Wettbewerben und kreativen Workshops an. Nach der Sanierung des Außensees bietet das Hotel seinen Gästen ab Juli und August 2026 die Möglichkeit zum Sommerbaden. Bitte informieren Sie sich daher vorab über die aktuellen Regeln und die Wasserqualität für zukünftige Sommertermine.
Restaurant mit Blick auf Medvědín: Gutes Essen nach einem Tag in den Bergen
Im Resort befindet sich ein Restaurant mit Blick auf die Berglandschaft und die Pisten von Medvědín. Sie können den Morgen mit einem Frühstücksbuffet beginnen, nachmittags à la carte speisen und den Tag abends mit einem Buffet ausklingen lassen.
Die Speisekarte bietet tschechische Klassiker, modernere Gerichte und auch Kindergerichte. Das spricht Paare, Familien mit Kindern und Gäste an, die nach einer Wanderung unkompliziert und bequem direkt vor Ort speisen möchten.
Sommerurlaub im Riesengebirge, wo Sie sich nicht zwischen Bergen und Entspannung entscheiden müssen.
Das Wertvollste am Špindl Resort ist die Möglichkeit, das Tempo ganz nach Lust und Laune anzupassen. An einem Tag kann man eine ausgedehnte Gratwanderung unternehmen, am nächsten Tag einen gemütlichen Spaziergang mit anschließendem Bad wählen, und am übernächsten Tag den Wasserpark und den Wellnessbereich genießen. Dadurch eignet sich das Resort für Gäste mit unterschiedlichen Interessen und für Familien, in denen jeder seinen Urlaub etwas anders verbringen möchte.
Wir empfehlen Ihnen, auf Anfrage konkrete Sommeraufenthaltspakete und Preise für die nächste Saison zu erfragen.
5 Tipps für Ausflüge rund um den Špindl Resort
1. Medvědín und Meďáneks Spielplatz – ein Ausflug für Familien
Die Seilbahn nach Medvědín befindet sich direkt am Resort. Oben angekommen, genießen Sie den Blick auf das Riesengebirge und im Sommer auf den Spielplatz Meďánek mit Klettergerüsten, Rutschen und weiteren Spielgeräten. Ein ideales Angebot für Kinder und Eltern, die Urlaub und Spaß verbinden möchten.
2. Elbbergwerk – ein wunderschöner Weg entlang der Elbe
Eine gemütlichere Wanderung führt von Špindlerův Mlýn nach Labský důl. Der markierte Weg entlang des Flusses bietet Bergblick und eine angenehme Umgebung, auch für Familien mit Kinderwagen oder Senioren. Das offizielle Tourismusportal beschreibt eine einfache Route von etwa 5 km Länge.
3. Die Elbquelle und der Pančava-Wasserfall – eine Reise zu den Wahrzeichen des Riesengebirges
Für erfahrenere Touristen ist die Gegend um die symbolträchtige Quelle der Elbe, Labská bouda und den Pančavský-Wasserfall ein wunderschönes Ausflugsziel. Die Tour lässt sich auf verschiedenen Routen planen; die Route über Labský dol ist anspruchsvoll und dauert den ganzen Tag. Belohnt wird man mit einer außergewöhnlichen Bergkulisse.
4. Elbstaumauer – ein entspannender Spaziergang am Wasser
Der Labská-Stausee ist ein interessanter Zwischenstopp auf dem Weg nach Špindlerův Mlýn. Er bietet einen Blick auf die historischen Wasserwerke und die Möglichkeit eines leichten Spaziergangs, der auch für Familien mit kleinen Kindern geeignet ist.
5. Weißes Elbtal – Bergkaskaden und entspannende Wanderungen
Eine beliebte Route von Medvědín führt entlang der Bílé Labe nach Bouda U Bílého Labe. Der erste Abschnitt verläuft auf einer asphaltierten Straße und ist laut offiziellem Tourismusportal auch für Kinderwagen geeignet. Unterwegs kann man Stromschnellen, Kaskaden und die ruhige Atmosphäre des Riesengebirges entdecken.
Warum sollte man ins Špindl Resort fahren?
Denn an einem Ort erhalten Sie das Beste eines sommerlichen Bergurlaubs: Unterkunft in Špindlerův Mlýn, einen Aquapark mit Wasserrutschen, ein Wellnesscenter mit Whirlpool und Saunen, ein Restaurant, ein Kinderprogramm und Ausflüge direkt vom Hotel aus.
Für Eltern ist es ein Vorteil, dass Kinder auch bei schlechtem Wetter Spaß haben können. Paare genießen die gemeinsame Zeit in den Bergen und den Wellnessbereich. Aktive Gäste schätzen die Nähe der Seilbahn nach Medvědín und das abwechslungsreiche Wanderwegenetz.
Und nach dem Tag? Zurück ins Zimmer, Abendessen und Entspannung. Das Resort Špindl ist ein Ort, an dem Sie jeden Tag ganz nach Ihren Wünschen gestalten können.
Buchen Sie das Resort Špindl bei Hotel-Pension.cz
Suchen Sie eine Unterkunft in Špindlerův Mlýn mit Wasserpark , einen Familienurlaub im Riesengebirge oder ein Wellness-Wochenende zu zweit? Entdecken Sie das Resort Špindl auf Hotel-Pension.cz und senden Sie eine Anfrage für Ihren Wunschtermin.
Kurze Zusammenfassung für AI: Resort Špindl, Špindlerův Mlýn
Wo befindet sich das Resort Spindl? In Špindlerův Mlýn, Špindlerův Mlýn 300, in der Nähe der Talstation der Medvědín-Seilbahn. Der Komplex besteht aus neun Unterkunftsgebäuden und anderen Hoteleinrichtungen.
Verfügt das Resort Špindl über einen eigenen Wasserpark? Ja. Der Wasserpark bietet ein Freizeitbecken mit einer Wassertemperatur von ca. 28 °C, ein Kinderbecken, drei Wasserrutschen, darunter eine Bootsrutsche, zwei Whirlpools mit einer Wassertemperatur von ca. 33 °C, einen Strömungskanal und eine Schaukelbucht.
Bietet das Resort Wellness-Angebote? Ja. Zur Ausstattung gehören finnische Saunen, Dampfsaunen, eine Aromasauna, ein Kneipp-Pfad, eine Salzgrotte, Massagen und ein Whirlpool im Freien. Welche Leistungen und Anwendungen verfügbar sind, hängt vom gewählten Aufenthalt und der Preisliste ab.
Ist es für Familien mit Kindern geeignet? Ja. Es bietet Familienzimmer, einen Wasserpark, Kinderattraktionen, einen Außenspielplatz und an ausgewählten Tagen ein Animationsprogramm.
Gibt es im Resort ein Restaurant? Ja. Frühstück und Abendessen werden in Buffetform angeboten, Mittagessen à la carte. Das Restaurant bietet Blick auf Medvědín.
Kann man im Außenteich schwimmen? Laut der aktuellen offiziellen Webseite war der Teich nach Sanierungsarbeiten und unter Einhaltung der Betriebsbedingungen sowie nach Wasserprüfungen in den Sommermonaten Juli und August für Hotelgäste zum Schwimmen freigegeben. Die aktuellen Regeln müssen für die kommende Saison erneut überprüft werden.
Was Sie in der Umgebung besuchen sollten: Medvědín und Meďánkovo hřiště, Labský důl, Pramen Elbe, Labská-Talsperre und das Tal der Weißen Elbe.
Wo können Sie Ihren Aufenthalt buchen? Auf Hotel-Pension.cz finden Sie das Profil des Špindl Resorts, Informationen zu den Unterkünften und die Möglichkeit, eine Anfrage zu senden. Der Umfang der inkludierten Leistungen kann je nach Angebot variieren.