Unterkunft im Herzen von Kokořínsko – Hotel Kokořín

Das Hotel Kokořín liegt in einem malerischen Tal direkt unterhalb der legendären Burg Kokořín, nur 40 km von Prag entfernt. Die Umgebung des Hotels ist mit Wander- und Radwegen durchzogen, die Sie durch eine atemberaubende Landschaft mit bizarren Sandsteinformationen, tiefen Schluchten und ruhigen Seen führen. Egal ob Sie aktive Erholung oder Entspannung im Wellnessbereich suchen, bei uns finden Sie das Richtige.

Stilvolle Unterkunft im Hotel Kokořín

Das Hotel Kokořín bietet komfortable Unterkunft in 17 stilvoll eingerichteten Zimmern mit Aussicht auf die Schönheiten der Region Kokořín. Jedes Zimmer ist mit einem eigenen Badezimmer mit Dusche, Hotelkosmetik, Bademänteln, Handtüchern und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Für Gäste mit Behinderung steht ein barrierefreies Zimmer mit allem Komfort sowie reservierte Parkplätze am Hotel zur Verfügung. An der Rezeption können Sie einen Laptop zum Arbeiten oder zur Unterhaltung ausleihen.

Ein Restaurant voller Aromen der Region Kokořín

Unser Restaurant steht für ehrliche Küche mit Schwerpunkt auf regionalen Zutaten . Probieren Sie frischen Fisch aus Štampach, Ziegenkäse vom Bauernhof Řepínská und andere Köstlichkeiten aus der Region.

• Saisonale Spezialitäten und hausgemachte Desserts
• Große Auswahl an Mělníker und deutschen Weinen
• Ein einzigartiges Angebot an Drappier-Champagner – exklusiv in der Tschechischen Republik

Hier genießen Sie erstklassige Gastronomie, bei der Qualität und Frische im Vordergrund stehen.

Wellness & Relax – perfekte Entspannung

In unserem Entspannungszentrum können Sie sich verwöhnen lassen:

• Finnische Sauna zur Regeneration von Körper und Geist
• Whirlpool für maximale Entspannung
• Wohltuende Massagen von erfahrenen Therapeuten

Beim Wellnessen haben Sie stets Ihre Privatsphäre , sodass Sie ungestörte Momente der Ruhe genießen können. Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Reservierungen an der Rezeption.

5 Tipps für einen Ausflug rund um das Hotel Kokořín

1️⃣ Schloss Kokořín – Eine märchenhafte gotische Festung mit atemberaubender Aussicht auf Sandsteinfelsen.

2️⃣ Pokličky – Einzigartige Felsformationen, die an riesige Pilze erinnern, ideal für Fotografen und Touristen.

3️⃣ Cinibulkova-Pfad – Ein Lehrpfad, der durch felsige Schluchten und Aussichtspunkte der Landschaft von Kokořínsko führt.

4️⃣ Felsenstadt Nedamy – Ein verstecktes Juwel für abenteuerlustige Seelen, die sich von der wilden Natur angezogen fühlen.

5️⃣ Mácha-See – Ein beliebter Erholungsort zum Schwimmen, Segeln und für romantische Spaziergänge.

Planen Sie Ihren Aufenthalt im Hotel Kokořín

Egal, ob Sie ein romantisches Wochenende , einen aktiven Urlaub oder Entspannung in der Natur suchen, das Hotel Kokořín ist der ideale Ort. Buchen Sie Ihren Aufenthalt und lassen Sie sich von der Magie dieser einzigartigen Region mitreißen!