otevřít menu
States and territories
  • Česká Republika
    550
  • Slovensko
    191
  • Poland
    2
  • Rakousko
    8
  • Maďarsko
    51
  • Slovenia
    36
  • Croatia
    6
  • Italy
    2
  • Montenegro
    1
  • Germany
    9
  • Moravskoslezský kraj
    0
  • Gorenjska
    0

Holiday in South Bohemia

South Bohemia is an ideal destination for anyone looking for the perfect combination of nature, culture and relaxation. Whether you are looking for a romantic walk through a castle park, a bike ride around ponds, a spa break or exploring historic towns, there is something for everyone here. This region has a unique charm – it is kind, welcoming and full of stories.

South Bohemia – a region where vacations have a soul

The best of our holiday offer in South Bohemia

We have carefully selected the most beautiful places, experiences and stays that South Bohemia has to offer. Whether you are looking for romance in a castle, relaxation in a spa or active exploration of picturesque nature, there is something for everyone here.

Hluboka nad Vltavou

Hluboká nad Vltavou will enchant you with its castle elegance, blooming parks and an atmosphere you won't experience anywhere else. An ideal place for romance, culture and relaxation.

South Bohemia – a region where vacations have a soul

The town of Hluboká is a pearl of South Bohemia – dominated by a fairytale neo-Gothic castle, galleries, sports facilities and excellent restaurants. The surrounding area offers plenty of options for an active and relaxing holiday.

3 trip tips:

  • Hluboká Castle including Aleš's South Bohemian Gallery

  • Hluboká Zoo – popular among families with children

  • Vrbenské rybníky nature trail for nature lovers

Our tip: A wellness stay in the heart of castle elegance

Parkhotel Hluboká – just a few steps from the fairytale castle
Treat yourself to a luxurious break! Stay in a modern DBL Superior room at Parkhotel Hluboká , just a short walk from the Hluboká nad Vltavou Castle, and enjoy wellness in a luxurious atmosphere. A bottle of Prosecco as a welcome gift, a coffee set in your room, access to the wellness area with a sauna world, relaxation area and whirlpool - plus a discount on a great dinner in the hotel restaurant.

  • Bonuses: children under 3 years old stay free, discount on private bath and extra time in the wellness area!
  • The ideal gift or weekend for two. Book today and enjoy Hluboká with all your senses.

Bechyne

Bechyně is an ideal place for those looking for spa relaxation with a taste of art and history. Discover the charm of a ceramic town surrounded by nature.

South Bohemia – a region where vacations have a soul

Bechyně offers a spa tradition, beautiful views from the Bechyně Iridescent Bridge, ceramic studios and picturesque walks along the river.

3 trip tips:

  • Bechyně Castle with a Ceramics Museum

  • "Rainbow Bridge" railway bridge and the Lužnice river valley

  • Bechyně Spa – relaxation treatments and wellness

Our tip: Relax in the middle of South Bohemian nature

Pension Černická obora – a short distance from Bechyně, right on the trails
Escape the hustle and bustle of the city and find peace in the heart of nature! At the Černická obora Guesthouse, two nights of comfort, home-cooked meals, a fragrant infrared sauna and a package of regional delicacies await you right in your room. Plus, discounts on the bistro and chocolate experiences in Tábor!

  • Discover the surroundings with a trip map, use Nordic walking poles or just enjoy the silence of the forest and the views of the landscape.
  • Great for couples and active travelers - comfort, taste and relaxation in one place .

Jindrichuv Hradec

Jindřichův Hradec will captivate you with its architecture, romantic castle and historical legends. By narrow-gauge train you will experience a fairy-tale landscape.

South Bohemia – a region where vacations have a soul

It combines urban elegance, historical monuments and trips to nature. In addition, it is the starting point of the famous narrow-gauge railway towards Nová Bystřice.

3 trip tips:

  • Jindřichův Hradec Castle and the Krýza Nativity Scene Exhibition

  • Narrow gauge railway JHMD to Nová Bystřice

  • Museum of Photography and Modern Visual Media

Our tip: Love at any age – romance near Jindřichův Hradec

Frank's yard – peace, nature and moments just for the two of you
Embark on a romantic stay where time stands still and space belongs only to you. Hotel Frankův dvůr on the outskirts of Jindřichův Hradec offers an ideal environment for lovers - regardless of age. Two nights of comfort, a rich breakfast, a romantic dinner with wine tasting, a sweet afternoon with coffee and a private wellness with a jacuzzi and sauna await you.

  • A VIP surprise will welcome you in your room, and free access to the pool is the icing on the cake of this South Bohemian idyll.
  • Perfect for anniversaries, birthdays or just for fun. Book your romantic getaway now!

New Castles

In the heart of nature, surrounded by forests and mountain streams, you will find Nové Hrady – a peaceful place where you can draw energy from nature and history.

South Bohemia – a region where vacations have a soul

It lies on the edge of the Novohradské hory protected landscape area . It offers romantic ruins, Baroque monuments and the unique Terezino údolí nature park.

3 trip tips:

  • Teresa's Valley – landscape park with waterfalls

  • Novohhrad Castle and Castle Ruins

  • Cross-border cycle path to Gmünd, Austria

Our tip: Extended wellness weekend in Nové Hrady

Wellness hotel Residence – relaxation with free non-alcoholic service
Treat yourself to a well-deserved weekend full of relaxation! At the Wellness Hotel Rezidence , a dominant feature of the Nové Hradů Square, you can expect comfortable accommodation, rich buffet breakfasts, select dinners and unlimited consumption of coffee, tea and juices all day long. And unlimited access to the extensive wellness world with a swimming pool, jacuzzi, saunas, salt cave and steam room.

  • You can relax undisturbed in your hotel bathrobe, borrow Nordic walking poles and set out to explore the nature of the Novohradské Mountains.
  • Your stay begins with dinner and ends with breakfast – comfortably, stress-free, with care for body and soul. Book your relaxing weekend today!

Camp

Tábor is a city with a soul - sail underground, walk through the old town and experience the Hussite atmosphere in a modern guise.

South Bohemia – a region where vacations have a soul

The city center with its winding streets , Gothic houses and Hussite tradition creates a unique atmosphere. Cultural events and great restaurants will delight every visitor.

3 trip tips:

  • Hussite Museum with underground passages

  • Botanical Garden and Kotnov Tower with a Viewpoint

  • Jordan Reservoir and Dam

Super tip: Transport yourself to the world of film and adventure

Housův Mlýn in Tábor – an adventure stay like from an action epic
Forget about ordinary hotels and stay where you play the main role! In the film Housův Mlýn , you can stay in a stylish apartment full of props, a medieval pub with a themed menu, and an authentic film armory.

  • Two nights full of atmosphere, breakfast and dinner in medieval style, entrance to a unique collection of film weapons and costumes - all in an original area with guarded parking, free Wi-Fi and pets.
  • For lovers of history, film and original experiences. This is not just a stay - it's your personal film premiere. Book it now!

Lomnice nad Luznici

In the heart of the Třeboň region lies Lomnice nad Lužnicí – a town of ponds, natural beauty and traditional South Bohemian countryside.

South Bohemia – a region where vacations have a soul

Surrounded by ponds and nature reserves, it is a paradise for cyclists, birdwatchers and anyone looking for true peace.

3 trip tips:

  • Velký Tisý – nature reserve with bird observatories

  • Educational trail around the Rožmberk pond

  • City Museum and Fish Farming Educational Trail

Our tip: A holiday in the heart of the region of ponds and traditions

Pension U Radnice – quiet accommodation in the historic center of Lomnica
Discover South Bohemia from a place where ponds, nature and tradition create a perfectly balanced atmosphere. Stay at Pension U Radnice , in the heart of the historic town of Lomnice nad Lužnicí. In the surroundings, cycle paths, trips on the water and fish delicacies in renowned restaurants await you.

  • A great starting point for trips to Třeboň (only 8 km), to the Rožmberk pond or to nature reserves.
  • Whether you go on foot, by bike or by boat, a peaceful holiday awaits you in a picturesque landscape with the scent of the south and the taste of traditional South Bohemian cuisine.
  • ​​​​​​​Book your base for experiences in the pond region today!

Trebon

Třeboň is synonymous with relaxation. Spas, historical center, famous ponds and fish specialties - all of this creates the ideal backdrop for your vacation.

South Bohemia – a region where vacations have a soul

Spa treatments, the famous Svět pond , the Schwarzenberg tomb and cycling trails in the pond landscape - Třeboň has everything you could wish for.

3 trip tips:

  • Aurora Spa and Berta Spa

  • Třeboň Castle with park and exhibitions

  • Circuit around the Svět pond – on foot or by bike

Our tip: Spa relaxation at the Svět pond

Hotel Svět – just a few steps from the spa, park and water
A holiday that heals body and soul. Hotel Svět is located in the immediate vicinity of the Třeboň Slatinné Lázně and is connected to the spa park - ideal for relaxing walks and active recreation. The Svět pond with beaches, sports facilities and the historic center of Třeboň are within easy reach.

  • Ideal for spa guests, couples and seniors who are looking for quiet and comfortable accommodation in the heart of the action, but away from the hustle and bustle of the city.
  • In the surrounding area, you can enjoy tennis, cycling trails, boat trips and great fish specialties - all in the unique atmosphere of Třeboň traditions.
  • Book your stay and let the world wait a moment - Třeboň is not forgotten.

Why go here? Bonuses of a holiday in South Bohemia:

  • A varied holiday in one place – spa, mountains, monuments and swimming
  • Great bike paths and hiking trails
  • The most beautiful castles in the Czech Republic – Hluboká, Jindřichův Hradec, Třeboň…
  • Spa towns for body and soul – Třeboň, Bechyně, Nové Hrady
  • Traditional cuisine – carp cooked in a hundred ways, blueberry dumplings and beer from small breweries
  • Ideal for families, couples and seniors - clear, safe, with a pleasant atmosphere
  • Accessibility and tranquility – no crowds, just peaceful countryside and friendly towns
  • Cultural events, celebrations, festivals – something interesting almost every weekend in the summer

South Bohemia – a region where vacations have a soul

Don't wait until it's full - book early!

A holiday in South Bohemia is a popular choice for thousands of travellers every year. The best dates and accommodation are selling out fast – book your stay today and look forward to a summer full of experiences, relaxation and beautiful memories.

Book your South Bohemian well-being today!