Resort Špindl is located in a quiet part of Špindlerův Mlýn. It offers a calming view of the Krkonoše forests. The location is an ideal starting point for winter skiing and summer hiking. The Medvědín - Špindlerův Mlýn ski area is a 3-minute walk away, approximately 50 m from the hotel
Resort Špindl (previous name: Hotel Aquapark) consists of hotel buildings and an aquapark. Minigolf, table tennis, badminton and pétanque are available directly on the premises. You can relax on the sandy beach in the relaxation zone by the lake (the lake is not intended for swimming). For younger guests, there is a trampoline, a playground with climbing frames, a slide and a zipline, and a children's corner.
In the summer season of 2025, the hotel, restaurant and outdoor activities will be fully operational.
The aquapark and wellness area will be closed from April 2025 to November 2025 for renovation.
Resort offers double rooms with the option of one or two extra beds. The rooms are equipped with LED TV with satellite channels, refrigerator, Wi-Fi, safe, coffee set, bathroom with shower, hairdryer and cosmetic package.
Breakfast and dinner are served in buffet form. The evening buffet does not include drinks. Lunches á la carte – a large selection of hot, ready-to-eat and ready-to-eat meals. The AQUA Park restaurant with a capacity of 100 seats and a view directly onto the Medvědín ski slope is located directly on the premises.

Hotel ESPRIT is located at the end of the Svatý Petr Valley, approximately 1.5 km from the ski resort and 2 km from the centre of Špindlerův Mlýn.

Pension Čistá is part of the town of Černý Důl, it is located in the Eastern Krkonoše Mountains in the Krkonoše National Park, about 10 km from Vrchlabí.

Forget about everyday worries and take your girlfriend for a wonderful stay in the mountains in Špindlerův Mlýn.

Relaxing weekend in Janské Lázně with half board, wellness treatments and entry to the Aquacenter.

Wellness stay in Harrachov for 3 days: half board, swimming pool, sauna and bubble bath