Bouda Na stráni znajduje się w samym sercu stoku narciarskiego ośrodka U Kostela w Dolní Malá Úpa. Jego lokalizacja oferuje idealne warunki do aktywnego wypoczynku w górach.
W całym budynku obowiązuje zakaz palenia. Goście mogą korzystać z bezpłatnego Wi-Fi. Latem parking przy pensjonacie jest bezpłatny. Zimą parking na centralnym parkingu przy Pomezné boudá jest dostępny za opłatą. W dniu przyjazdu i wyjazdu goście i bagaże są odbierani, a wszystko to jest wliczone w cenę pobytu.
Oferujemy zakwaterowanie w 6 pokojach z łazienką i toaletą. Oferujemy pokoje trzy- i czteroosobowe, niektóre z widokiem na góry.
Możesz zarezerwować pobyt ze śniadaniem lub dwoma posiłkami . Śniadania są w formie bufetu, a kolacje są do wyboru z menu (zupa, danie główne, deser).

Hotel Diana znajduje się ok. 200 m od wyciągu krzesełkowego na Medvědín i ok. 700 m od centrum Szpindlerowego Młyna.

Hotel ESPRIT położony jest na końcu doliny Svatý Petr, około 1,5 km od ośrodka narciarskiego i 2 km od centrum Szpindlerowego Młyna.

Chata Kvitek znajduje się na skraju wsi Vlčice, około 6 km od Trutnova, w tej samej okolicy co chata Pohoda, obiekty są oddalone od siebie o około 30 m, a ogród jest zaprojektowany tak, aby goście nie przeszkadzali sobie nawzajem, jeśli oboje obiekty są zajęte.

Relaksujący weekend w Jańskich Łaźniach z obiadokolacją, zabiegami wellness i wstępem do Aquacenter.

Wielkanoc w Jánskich Łaźniach z obiadokolacją i programem kulturalnym.

Oferta specjalna z obiadokolacją, sauną i przekąską na wycieczkę - Szpindlerowy Młyn