Hotel górski Štumpovka położony jest na wysokości 1140 m n.p.m., w bezpośrednim sąsiedztwie słynnego schroniska Dvoračky, nad miejscowością Rokytnice nad Jizerou . W pobliżu hotelu znajdują się stoki narciarskie ośrodka narciarskiego Lysá hora, a sam hotel dysponuje własnym wyciągiem narciarskim o długości 350 m, z którego można korzystać podczas wieczornych zjazdów.
Komfortowy, stylowy hotel oferuje swoim gościom restaurację z dużym piecem kaflowym i telewizorem z dużym ekranem oraz małą salę zabiegową z kilkoma rodzajami zabiegów regeneracyjnych. W sezonie zimowym należy przyjechać w sobotę o godzinie 13:00 na parking przy hotelu Starý Mlýn w Rokytnicach nad Jizerou (przewóz bagażu lub osób).
Pokoje dwuosobowe z możliwością jednej lub dwóch dostawek wyposażone są w prysznic, telewizję satelitarną, minibar i Wi-Fi, natomiast pokoje rodzinne czteroosobowe (dwie sypialnie) z dwoma dostawkami posiadają dodatkowo aneks kuchenny z lodówką, czajnikiem i kuchenką mikrofalową.
Śniadania w formie bufetu, obiady à la carte, kolacje do wyboru z dwóch czterodaniowych menu lub à la carte.

Hotel ESPRIT położony jest na końcu doliny Svatý Petr, około 1,5 km od ośrodka narciarskiego i 2 km od centrum Szpindlerowego Młyna.

Apartamenty ALICE położone są w spokojnej okolicy w miejscowości Klondajk z widokiem na skocznie narciarskie w Harrachovie.

Aktywny pobyt wypoczynkowy w Szpindlerowym Młynie z półpensjonatem i nieograniczonym wellness.

Oferta specjalna z obiadokolacją, sauną i przekąską na wycieczkę - Szpindlerowy Młyn

Wellness w Karkonoszach: bogaty bufet śniadaniowy, 3-daniowa kolacja i karta rabatowa Yellow-point