Hotel Aurum znajduje się około 150 m od centrum Černý Důl, ośrodek narciarski Špičák, gdzie znajduje się dwuosobowa, a teraz także czteroosobowa kolejka linowa, jest oddalony o około 500 m.
Przyjemny hotel z szerokim wachlarzem usług, który doceniło już wielu i bardzo nielicznych gości, oferuje posiłki we własnej restauracji, lobby barze, letnim tarasie, oddzielnym salonie na prywatne przyjęcia. Do uprawiania sportu i późniejszego relaksu i wypoczynku czeka wielofunkcyjny plac zabaw, strefa fitness i cardio, basen z jacuzzi oraz sauna.
Pokoje jedno-, trzyosobowe oraz dwuosobowe apartamenty (dwie dostawki) wyposażone są w SWC, TVSAT, internet Wi-Fi, apartamenty dodatkowo posiadają klimatyzację.
Śniadanie w formie bufetu, obiad à la carte, kolacja à la carte

Hotel Alpine położony jest w spokojnej części Szpindlerowego Młyna, 500 metrów od terenu narciarskiego Svatý Petr, do którego można dotrzeć na nartach z hotelu.


Chata Kvitek znajduje się na skraju wsi Vlčice, około 6 km od Trutnova, w tej samej okolicy co chata Pohoda, obiekty są oddalone od siebie o około 30 m, a ogród jest zaprojektowany tak, aby goście nie przeszkadzali sobie nawzajem, jeśli oboje obiekty są zajęte.

Spędź wiosenny urlop w uzdrowisku w górskim otoczeniu Karkonoskiego Parku Narodowego.

Weekend w Jańskich Łaźniach z obiadokolacją i zabiegami od czwartku.

Wyrusz na odkrywanie piękna Karkonoszy i zatrzymaj się w hotelu z widokiem na Dolinę Świętego Piotra.